译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似(si)乎有所留恋。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
还不如喝点好酒(jiu),穿些好衣服,只图眼前快活吧!
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了(liao)灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的(de)(de)友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广(guang)博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
⒂行:走啦!
(57)岂有意乎:可有意思吗?
16.擒:捉住
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。