译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到(dao)十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求(qiu)给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯(deng)花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆(guan)里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没(mei)在低级职位中.
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
何必用羌笛吹起(qi)那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇(chu)满志。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
(27)内:同“纳”。
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
康:康盛。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。