译文
别处宴席没口味,此地的(de)酒菜开心霏。
在茫茫的汉江上(shang)飘来荡去(qu),日到黄昏你还想要去哪里?
我有迷失的魂魄,无法招回(hui),雄鸡一叫,天下大亮。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
汉朝自建国到现在已(yi)是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以(yi)后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见(jian)就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑤朝天:指朝见天子。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
市:集市。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
⑹同门友:同窗,同学。