译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
惠施(shi)在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜(ye)。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓(yuan)鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海(hai)起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美(mei)的泉水不喝。在此时(shi)猫头(tou)鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
夜静月黑(hei)雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空(kong)之中。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
梁:梁国,即魏国。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑨凭栏:靠着栏杆。