译文
其一
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
蜀国有很多仙山(shan),但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵(ni),我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌(qi),殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上(shang),与明月相映。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪(shan)闪发光。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。