译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
您先前要我的文章(zhang)古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意(yi)思)。宗元向您问好。
“魂啊归来吧!
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我曾(zeng)经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追(zhui)随着芳尘香雾。
祭献食品喷(pen)喷香,
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
咸:都。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
③支风券:支配风雨的手令。