译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
县里有个叫成(cheng)名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么(me)益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
湘娥把泪(lei)珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
白粉(fen)(fen)敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
蒙:欺骗。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。