译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春(chun)天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双(shuang)飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望(wang),惆怅地看着幕烟低垂。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
北方到达幽陵之域。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧(jin)急,军情多变。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
自己(ji)寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
[1]金陵:今江苏南京市。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。