译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样(yang)来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多(duo)有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
将军您出(chu)身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟(yan)雾(wu)迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
在(zai)寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那(na)驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨(gu)的《梅花落》。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
33、疾:快,急速。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。