译文
滚滚黄河水包围着长安,河上(shang)秋风阵阵,有几行大雁飞过。
轻幽的(de)芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这(zhe)个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
世路艰难,我只得归去啦!
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
尾声:
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒(jiu)喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒(nu)吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
③旋:漫然,随意。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。