译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富(fu)贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
布谷(gu)鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里(li)相逢?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心(xin)不改变。
注释
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
③物序:时序,时节变换。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
色:颜色,也有景色之意 。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。