译文
我从吴地独自前(qian)来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
什么草儿不枯黄(huang),什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
老家的田园当时长满(man)了乔木、灌木和蔓藤。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
云雾蒙蒙却把它遮却。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只(zhi)见龙飞凤舞巨蟒游走。
陈万(wan)年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病(bing)了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
角巾:借指隐士或布衣。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。