译文
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明(ming)白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然(ran)不觉悟啊。希望大王深思明察。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想来江山之外,看尽烟云发生。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
酒杯里满盛(sheng)的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味(wei)。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
荡罢秋千起(qi)身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
手里捧(peng)着芙蓉花朝拜玉京。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下(xia),乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
练:白绢。
岁除:即除夕
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。