译文
十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
怀中抱着绿(lv)绮琴,天黑了还行走在青山之间。
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种(zhong)宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
越王勾践征集全国绝色(se),西施扬起娥眉就到吴(wu)国去了。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入(ru)其间心里着实怕春天。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
注释
嗟称:叹息。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
归梦:归乡之梦。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
⑴楚:泛指南方。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
⑴习习:大风声。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。