译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交(jiao)替不依靠人的意志为转移,所以春并(bing)非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
极目望去,大船在江心正溯(su)流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
你从东方回到(dao)长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛(mao),右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
魂魄归来吧!
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
尘世烦扰平生难(nan)逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑸缨:系玉佩的丝带。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
得:能够(得到)。
⑴意万重:极言心思之多;
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
6.已而:过了一会儿。