译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波(bo)粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
微风轻拂笛声(sheng)幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
当年十五(wu)二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
追究这弊病的兴起实在是因(yin)为当政者不贤(xian)明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
⑷霜条:经霜的树枝条。
流星:指慧星。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
列郡:指东西两川属邑。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
②肥水:源出安微合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。
每:常常。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。