译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周(zhou)济当代的谋略,却还算兢兢业业。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天(tian)际孤雁?
其一
门前石阶铺满了白雪皑皑。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨(yu);吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四(si)周,有谁能一起(qi)谈笑欢乐呢?胡地结着厚(hou)厚的坚冰,边塞上(shang)的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊(a),公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑷别:告别。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。