译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记(ji)海棠花开过后,正是伤春时节。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微(wei),如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一(yi)高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关(guan)的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马(ma)在疆场上度过的。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
你又回寺院(yuan)练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
登上北芒山啊,噫!
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
365、西皇:帝少嗥。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
14.疑其受创也 创:伤口.
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
实:确实
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
19. 于:在。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。