译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
这(zhe)两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪(lei)流出来。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能(neng)守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定(ding)(ding)的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜(xi)爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
修炼三丹和积学道已初成。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
洼地坡田都前往。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
虹雨:初夏时节的雨。
大儒:圣贤。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。