译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连(lian)环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和(he)风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
十家缴纳的租税(shui)九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
赏罚适当一一分清。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻(wen)风而逃。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹(zhu)(zhu)残存枯干朽株。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
⑹造化:大自然。