译文
在即将离别的(de)时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还(huan)是海陲边塞。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿(na)着图来到寺庙的后面,(看到)有(you)一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去(qu)了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨(bo),蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
8.安:怎么,哪里。
(9)俨然:庄重矜持。
豪俊交游:豪杰来往。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。