译文
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后(hou)的来渡(du)口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直(zhi)活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
棕缚:棕绳的束缚。
天:先天。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。