译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样，细细品味吴中暮春景物，也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许，身上春衫还是小蛮的细针密线，曾浸湿了西湖依依的泪雨。
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
射工阴险地窥伺行人身影，飓母不时地惊扰旅客舟船。
歌喉清脆又婉转，韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈，脚踏节拍飞转，红裙飞舞眼缭乱。
凤凰山下，雨后初晴，云淡风清，晚霞明丽。一朵荷花，虽然开过了，但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭，它们也有意来倾慕(mu)弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子，含着悲苦，又有谁(shui)，忍心去听。烟霭为之敛容，云彩为之收色，这曲子，就(jiu)好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤，一曲终了，她已经飘然远逝，只见青翠的山峰，仍然静静地立在湖边，仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意，白日马上就要落在昆明池中。
有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
山坡上一级一级的畦田像楼梯，平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
这首词在清冷的画面中，将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起，如随想曲一样自由潇洒。
老鹰说：你们别高兴太早，我迟早还要飞上万里云霄。
冯衍罢业归田，闭门谢客，终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧，可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位(wei)，便连一个小小的文吏也终视其不见。
徘徊不止独自徙倚啊，听西堂蟋蟀的鸣声传透。
夜间在亭台上踱着步子，不知道为何清明刚过，便已经感觉到了春天逝去的气(qi)息。夜里飘来零零落落的几点雨滴，月亮在云朵的环绕(rao)下，散发着朦胧的光泽。
一骑驰来烟尘(chen)滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起，那是前往渔阳的探使返回。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
（11）燕王旦：燕刺王刘旦（？—前81），武帝第三子。为人博学装辩略，喜好招致游士。卫太子兵败以后，上书请求进入宿卫，武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命，为武帝所谦恶。
崩殂(cú)：死。崩，古代称帝王、皇后之死。殂，死亡。
瑶台：传说中神仙居住的地方。出处：《穆天子传》卷三：“天子宾于西王母，天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰：‘白云在天，山陵自出。道里悠远，山川间之。将子无死，尚能复来。’天子答之曰：‘予归东土，和治诸夏。万民平均，吾顾见汝。比及三年，将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
91.而能拘是达：益、启的传说较多，闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说：“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死，益立，启谋夺益位而事觉，卒为益所拘，故曰‘启代益作后，卒然离蠥’。启卒脱拘而出，攻益而夺之天下，故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达，逃脱。
⑥太玄：就是大道。“游心太玄”，是说心中对于道有所领会，也就是上句“自得”的意思。