译文
何处去寻找武侯诸葛亮的(de)祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
彭祖烹调雉鸡之(zhi)羹,为何帝尧喜欢品尝?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降(jiang)低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接(jie)受任务,在危(wei)机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
其一:
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还(huan)在劳作,汗珠滴入泥土。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(19) 良:实在,的确,确实。