译文
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕(rao),渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问(wen)讯?
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨(yang)朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此(ci),王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关(guan),与伊人分别的情景,令人难忘。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我不愿意追随长(chang)安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
34.课:考察。行:用。
【臣之辛苦】
12.无忘:不要忘记。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。