译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
人各有命(ming),天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接(jie)着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见(jian)横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
日月依序交替,星辰循轨运行(xing)。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感(gan)人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
遍地铺盖着露冷霜清。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
注释
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。