译文
明月不知您已经离去,深夜(ye)还是悄悄地照进您书房的小(xiao)窗。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法(fa)汉将伐匈奴,没能(neng)够封山纪功狼居胥,却(que)要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
那河边(bian)、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
10.偷生:贪生。
⑩受教:接受教诲。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
21.属:连接。
28.首:向,朝。