译文
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝(bao)殿(dian)随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫(yin)靡之曲《玉树后庭花》。英译
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方(fang),不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难(nan)以飞到,想必书信稀少。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
越走近故乡心里(li)就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
啊,处处都寻见
注释
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
274. 拥:持,掌握的意思。
[42]稜稜:严寒的样子。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。