译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍(she)酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒(han)食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾(bin)客举杯痛(tong)饮,一洗烦襟。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
湖州太守真是好古博(bo)雅(ya),不惜花费金钱求购断石残碑刻文(wen)。
注释
208、敖庾、海陵:粮仓名。
①中酒:醉酒。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。