首页 古诗词 绮寮怨·上马人扶残醉

绮寮怨·上马人扶残醉

南北朝 / 宋若华

"原寺偏邻近,开门物景澄。磬通多叶罅,月离片云棱。
北山秋月照江声。乘舟觅吏经舆县,为酒求官得步兵。
适与群英集,将期善价沽。叶龙图夭矫,燕鼠笑胡卢。
"汉网疏仍漏,齐民困未苏。如何大丞相,翻作弛刑徒。
"西岩泉落水容宽,灵物蜿蜒黑处蟠。松叶正秋琴韵响,
净镜空山晓,孤灯极浦昏。边城不是意,回首未终恩。"
"闻道船中病,似忧亲弟兄。信来从水路,身去到柴城。
"酒为看花酝,花须趁酒红。莫令芳树晚,使我绿尊空。
头上金雀钗,腰珮翠琅玕.
"峡路谁知倦此情,往来多是半年程。孤吟洛苑逢春尽,
代北偏师衔使节,关中裨将建行台。
自昔流王泽,由来仗国桢。九河分合沓,一柱忽峥嵘。


绮寮怨·上马人扶残醉拼音解释:

.yuan si pian lin jin .kai men wu jing cheng .qing tong duo ye xia .yue li pian yun leng .
bei shan qiu yue zhao jiang sheng .cheng zhou mi li jing yu xian .wei jiu qiu guan de bu bing .
shi yu qun ying ji .jiang qi shan jia gu .ye long tu yao jiao .yan shu xiao hu lu .
.han wang shu reng lou .qi min kun wei su .ru he da cheng xiang .fan zuo chi xing tu .
.xi yan quan luo shui rong kuan .ling wu wan yan hei chu pan .song ye zheng qiu qin yun xiang .
jing jing kong shan xiao .gu deng ji pu hun .bian cheng bu shi yi .hui shou wei zhong en ..
.wen dao chuan zhong bing .si you qin di xiong .xin lai cong shui lu .shen qu dao chai cheng .
.jiu wei kan hua yun .hua xu chen jiu hong .mo ling fang shu wan .shi wo lv zun kong .
tou shang jin que cha .yao pei cui lang gan .
.xia lu shui zhi juan ci qing .wang lai duo shi ban nian cheng .gu yin luo yuan feng chun jin .
dai bei pian shi xian shi jie .guan zhong bi jiang jian xing tai .
zi xi liu wang ze .you lai zhang guo zhen .jiu he fen he da .yi zhu hu zheng rong .

译文及注释

译文
  宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一(yi)树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂(hun)请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点(dian)点梅子已又清又圆。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
  今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难(nan)免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情(qing)也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐(tu)蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
  文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
四顾泥涂,蝼蚁须防。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。

注释
⑴红斗帐:红色斗形小帐。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。

赏析

  第二章以白云普降甘露滋润那些菅草和茅草,反兴丈夫违背常理,不能与妻子休戚与共。虽然从字(cong zi)面上看是白云甘露对菅草茅草的滋润与命运之神对被弃女主人公的不公平之间存在着直接的对应和映射关系,但实际上看似怨天实为尤人,矛头所向实际是这不遵天理的负心丈夫。
  这首诗,通篇议论说理,却不使读者感到乏味。诗人借助形象,运用比喻,阐明哲理,把抽象的议论,表现为具体的艺术形象了。而且八句四联之中,五次出现反问句,似疑实断,以问为答,不仅具有咄咄逼人的气势,而且充满咄咄怪事的感叹。从头至尾,“何人”、“底事”、“但爱”、 “可知”、 “终非”、 “岂是”、 “不取”、 “何殊”,连珠式的运用疑问、反诘、限制、否定等字眼,起伏跌宕,通篇跳荡着不可遏制的激情,给读者以骨鲠在喉、一吐为快的感觉。诗人的冤案是由于直言取祸,他的辨伪之说并非泛泛而发的宏论,而是对当时黑暗政治的针砭,是为抒发内心忧愤而做的《离骚》式的呐喊。
  前四句诗中作者运用了夸张的设色法。春播的季节,山野之中最惹人注意的就是春草与桃花。春草是怎样的,桃花是怎样的,人们大都有亲身感受。所以,要处理得使人如身临其境,是不大容易的。但王维自有见地,他使用了“堪染”来突出一个“绿”字,用“欲然”来突出一个“红”字,这就是画家的眼光、画家的用色法。把红与绿给予高度的强调——红得似乎要燃烧起(shao qi)来;绿得好似可以用作染料。于是盎然的春意,便通过红绿二色的突出与夸张而跃然纸上了。
  人们常说六朝诗至齐梁间的(jian de)谢朓才初逗唐音。其实谢朓之影响唐人更多短制,且主要影响王维、孟浩然一脉;论到大篇的诸种艺术手段,与杜、韩一派的大手笔,初逗唐音的则非谢客莫属。
  沈约是梁代著名的声律学家。他在《宋书·谢灵运传论》中说:“夫五色相宣,八音协畅,由乎玄黄律吕,各适物宜。欲使宫羽相变,低昂互节,若前有浮声,则后须切响。一简之内,音韵尽殊;两句之中,轻重悉异。”验之于此诗,他似乎在身体力行。就字面而言,那碧绿的露葵,清澈的淇水,华丽的锦衾,芳香的罗衣,实是“五色相宣”。就音律而言,它押的是平声阳韵,声调铿锵,韵律和谐;而当中“露葵已堪摘,淇水未沾裳”、“锦衾无独暖,罗衣空自香”两联,对偶工整,低昂互节。这又是“八音协畅”。经过沈约揭示了声律的秘密以后,再经过一百年左右的努力,在中国诗坛上终于涌现了“回忌声病,约句准篇”的近体律绝。回顾他在这些诗里的艺术实践,是很有意义的。
补充注释  潘阆宋人,生年不详,卒于大中祥符二年(1009年)。字逍遥,大名(今属河北省)人。曾在洛阳卖药,北宋太宗至道元年(995年),以能诗受荐举。自制《忆余杭》多首,一时盛传,曾得苏东坡的欣赏,把它写在玉屏风上,石曼卿还使人照词意作过画。  万面鼓声中江潮来时,潮声像万面金鼓,一时齐发,声势震人。  弄潮儿指钱塘江畔《观潮》周密 古诗时踏潮献技的人,他们都年轻力壮,善于泅水或指朝夕与潮水周旋的水手或在潮中戏水的少年人。喻有勇敢进取精神的人。
  这首诗沉稳平淡,风格朴质,包含着诗人对爱国民众英雄的崇敬心情。
  他在《自洪府舟行直书其事》中写道:“揆己道德余,幼闻虚白旨。贵身贱外物,抗迹远尘轨。朝游伊水湄,夕卧箕山趾。妙年拙自晦,皎洁弄文史。谬辱紫泥书,挥翰青云里。事往每增伤,宠来常誓止。铭骨怀报称,逆鳞让金紫。安位衅潜搆,退耕祸犹起。栖岩实吾策,触藩诚内耻。”虽然他一生混迹于官场,在宦海中几经沉浮都没有痛下决心,绝尘归隐,但他爱好山水之心却是真挚的。他在长安附近有蓝田辋川别业(后为王维所居),在东都洛阳附近有《陆浑山庄》宋之问 古诗。他在《蓝田山庄》诗中自白说:“宦游非吏隐,心事好幽偏。”有时这别业、山庄也是他宦海中的避风港。或许正因为他饱经仕途沧桑,饱尝世事无常,才更寄情于山水之间。他在这些地方短暂的“隐逸”生活期间,写下了一些优美的田园山水诗。《《陆浑山庄》宋之问 古诗》是其中最出名的一篇。
  “未堪家多难”一句,与《周颂·访落》完全相同,但因后者作于周公摄政前,而此篇作于周公归政后,所以同一诗句含义便有差别。《周颂·访落》中此句是说国家处于多事之秋,政局因武王去世而动荡不安,自己(成王)年幼并缺少经验而难以控制;《《周颂·小毖》佚名 古诗》中则是指已经发生并被平定的管叔、蔡叔、武庚之乱。
  “将何还睡兴?临卧举残杯”。诗人在宴罢闲步时,伴随着明月而来的新秋凉意,诗人兴奋不已,似乎是他首先感受到了这种时令和物候的变化,这新秋的凉风,不仅吹散了诗人身上的“残暑”余热,也掀起了诗人心田秋水般的微澜,不知是喜还是悲,睡意全无。但夜已深沉,万籁俱寂,人们早已进入了梦乡,是该睡觉的时候了。于是诗人,为了今夜酣畅的一觉,又举起酒杯,独酌起来。
  这首五言律《《寄淮南友人》李白 古诗》可视为《白毫子歌》的姊妹篇。李白在八公山中寻仙不遇,但在淮南盘游的日子,却给他留下美好的记忆。他对友人说,他有幸做了一回淮南客人,并饱览了八公山胜景仙迹,对满山桂花飘香尤为叹赏,因以盘桓日久而忘归。
  这是一首登临怀古之作。首联“日落(ri luo)征途远,怅然临古城”,紧扣题目,直抒胸臆。日暮时分,四野幽暝,纵目远望,路途还很遥远,诗人在怅然间,登临苍凉的古城,心情更加寂寥。一开篇诗人就借眼前实景的描写,渲染了一种萧瑟凄寂的氛围。正所谓“樵童牧竖,并皆吟讽”。他同类题材创作,如《郢城怀古》:“客心悲暮序,登墉瞰平陆”;《登叶县故城谒沈诸梁庙》:“总辔临秋原,登城望寒日。”都类此。
  这一节写老虎的心理活动虽然只是一个“怕”字,但时起时伏,非常生动。“虎见之,庞然大物也,以为神”,畏惧之心突然而起;“蔽林间”,可见害怕得还很厉害,纵是兽中之王,也不敢露面;“窥之”,虽害怕得很,但惊魂初定;“稍出近之”,说明畏惧心理已经明显减少,尽管仍然小心翼翼;“驴一鸣,虎大骇,远遁”,“甚恐”,畏惧之心又一下子达到了高潮。而所有这些变化又无不围绕着“以为神”的思想认识。
  “原夫箫干之所生兮,于江南之丘墟。”此句指出了箫(liao xiao)竹的产地,即江南的土山坡上。《丹阳记》曰:“江宁县慈母山临江生箫管竹”,由此其产地也得到了印证。再接下文章用大段的文字来描写箫竹所处的环境:
  杜甫《梦李白》中写到梦后时说:“落月满屋梁,犹疑照颜色。”那是把要说的“意”说了出来(也还含有未尽之意)。这里(zhe li)“残月”二字实际上概括了杜甫那十个字。这里的“一城鸡”与茅店的鸡声不一样,因为那是催人上道,而这里却还在“安眠”之中。但“残月”虽在,而不见故人“颜色”,耳边唯有“一城鸡”声,离情别绪涌上心头。不特如此,“鸡唱”还是催人上朝的信号。《周礼·春官·鸡人》即利用鸡的“夜呼旦,以叫百官,王维诗也说:“绛帻鸡人报晓筹”。梅尧臣“不趁常参久”,在梦回闻鸡时,又会想到“汉殿传声”(《春渚纪闻》语)。所以,这一句不仅写出在“安眠向旧溪”时的梦醒情景,而且寄托着去国(离开京城)、思友之深“意”。
  《经世编序》里说,陈子龙“自幼读书,不好章句,喜论当世之故”。年轻时与夏允彝等缔结“畿社”,企图匡救时弊。公元1637年(崇祯十年)中进士,如今正当而立之年,风华正茂。抗敌御侮的决心,匡时济世的夙愿,交织成巨大的精神原动力。今天途经“燕赵”旧地,枨触起荆轲的往事,怎能不使他沸腾起一腔热血,急于投入战斗,效命疆场呢?

创作背景

  司马迁三十八岁时,继父职为太史令。四十七岁时以李陵事下狱,受宫刑。出狱后,为中书谒者令。《汉书·司马迁传》:谓“迁既被刑之后,为中书令,尊宠,任职事”。中书令职,掌领导尚书出入奏事,是宫廷中机要职务。《报任安书》是在他任中书令时写的。此篇是司马迁写给其友人任安的一封回信。司马迁因李陵之祸处以宫刑,出狱后任中书令,表面上是皇帝近臣,实则近于宦官,为士大夫所轻贱。任安此时曾写信给他,希望他能“推贤进士”。司马迁由于自己的遭遇和处境,感到很为难,所以一直未能复信。后任安因罪下狱,被判死刑,司马迁才给他写了这封回信,后载于《汉书》本传。司马迁在此信中以无比激愤的心情,向朋友、也是向世人诉说了自己因李陵之祸所受的奇耻大辱,倾吐了内心郁积已久的痛苦与愤懑,大胆揭露了朝廷大臣的自私,甚至还不加掩饰地流露了对汉武帝是非不辨、刻薄寡恩的不满。信中还委婉述说了他受刑后“隐忍苟活”的一片苦衷。为了完成《史记》的著述,司马迁所忍受的屈辱和耻笑,绝非常人所能想象。但他有一条非常坚定的信念,死要死得有价值,要“重于泰山”。所以,不完成《史记》的写作,绝不能轻易去死,即使一时被人误解也在所不惜。就是这样的信念支持他在“肠一日而九回”的痛苦挣扎中顽强地活了下来,忍辱负重,坚忍不拔,终于实现了他的夙愿,完成了他的大业。

  

宋若华( 南北朝 )

收录诗词 (7776)
简 介

宋若华 宋若华(?年—820年),《新唐书》作宋若莘,此从《旧唐书》,贝州清阳(今河北清河)人。父宋廷棻,生一男五女,男独愚不可教,而五女皆警慧,善属文。宋若莘最长,次为宋若昭、宋若伦、宋若宪、宋若荀,皆禀性贞素,不愿归人,欲以学名家。若华教诲诸妹若严师。逝世于唐宪宗元和(806年—820年)末年。

沧浪歌 / 陈独秀

客棹春潮急,禅斋暮雪高。南da一回首,山碧水滔滔。"
弯堤弱柳遥相瞩,雀扇团圆掩香玉。莲塘艇子归不归,
佳期说尽君应笑,刘表尊前且不同。"
顾慕稻粱惠,超遥江海情。应携帝乡去,仙阙看飞鸣。"
楼居半池上,澄影共相空。谢守题诗处,莲开净碧中。
星坼悲元老,云归送墨仙。谁知济川楫,今作野人船。"
敢忘垂堂戒,宁将暗室欺。悬头曾苦学,折臂反成医。
君来食葵藿,天爵岂不荣。"


从岐王过杨氏别业应教 / 李梓

私好初童稚,官荣见子孙。流年休挂念,万事至无言。
"汉宫一百四十五,多下珠帘闭琐窗。
"万山晴雪九衢尘,何处风光寄梦频。花盛庾园携酒客,
"故人今在剡,秋草意如何。岭暮云霞杂,潮回岛屿多。
隋家不向此中尽,汴水应无东去声。"
"病发干垂枕,临风强起梳。蝶飞魂尚弱,蚁斗体犹虚。
虬龙压沧海,鸳鸾思邓林。青云伤国器,白发轸乡心。
"楼上风流庾使君,笙歌曾醉此中闻。


夏花明 / 叶元玉

三星自转三山远,紫府程遥碧落宽。"
汀洲延夕照,枫叶坠寒波。应使同渔者,生涯许钓歌。"
"东人望幸久咨嗟,四海于今是一家。
照日青油湿,迎风锦帐鲜。黛蛾陈二八,珠履列三千。
行装不及备,西去偶然诀。孟夏出都门,红尘客衣热。
"梦游飞上天家楼,珠箔当风挂玉钩。鹦鹉隔帘唿再拜,
还似当时姓丁鹤,羽毛成后一归来。"
有恨簪花懒,无聊斗草稀。雕笼长惨淡,兰畹谩芳菲。


齐天乐·蟋蟀 / 夏侯孜

有影宜暄煦,无言自冶容。洞连非俗世,溪静接仙踪。
岂得无泪如黄河。沥胆咒愿天有眼,君子之泽方滂沱。"
去腊催今夏,流光等逝波。会当依粪扫,五岳遍头陀。"
别有野麋人不见,一生长饮白云泉。"
"故国无归处,官闲忆远游。吴僧秣陵寺,楚客洞庭舟。
积翠含微月,遥泉韵细风。经行心不厌,忆在故山中。"
待取满庭苍翠合,酒尊书案闭门休。"
鹭渚鹙梁溪日斜。为郡异乡徒泥酒,杜陵芳草岂无家。


湖口望庐山瀑布泉 / 湖口望庐山瀑布水 / 华硕宣

似濯文君锦,如窥汉女妆。所思云雨外,何处寄馨香。"
"去岁乘轺出上京,军机旦暮促前程。狂花野草途中恨,
波底上阳金碧明。月锁名园孤鹤唳,川酣秋梦凿龙声。
"俨若翠华举,登封图乍开。冕旒明主立,冠剑侍臣陪。
禄山未封侯,林甫才为郎。昭融廓日月,妥帖安纪纲。
谁见尊前此惆怅,一声歌尽路迢迢。"
"飘来鸡树凤池边,渐压琼枝冻碧涟。银阙双高银汉里,
银箭催摇落,华筵惨去留。几时销薄怒,从此抱离忧。


七绝·贾谊 / 朱受新

庄叟虚悲雁,终童漫识鼮。幕中虽策画,剑外且伶俜。
苑边修竹吊梁王。山行露变茱萸色,水宿风披菡萏香。
"贤人无官死,不亲者亦悲。空令古鬼哭,更得新邻比。
无事随风入草迷。迅疾月边捎玉兔,迟回日里拂金鸡。
萧骚寒雨夜,敲劼晚风时。故国何年到,尘冠挂一枝。"
闲云无定貌,佳树有馀阴。坐久芰荷发,钓阑茭苇深。
蕴策期干世,持权欲反经。激扬思壮志,流落叹颓龄。
丝管阑珊归客尽,黄昏独自咏诗回。"


古剑篇 / 宝剑篇 / 吴白涵

"名高不俟召,收采献君门。偶屈应缘数,他人尽为冤。
"皓月方离海,坚冰正满池。金波双激射,璧彩两参差。
"旭日高山上,秋天大海隅。黄花罗粔籹,绛实簇茱萸。
犹惜残春发故乡。蚊蚋已生团扇急,衣裳未了剪刀忙。
"贫居稍与池塘近,旬日轩车不降来。
应念散郎千里外,去年今夜醉兰舟。"
建议庸何所,通班昔滥臻。浮生见开泰,独得咏汀苹."
欲俟千箱庆,须资六出妍。咏留飞絮后,歌唱落梅前。


历阳壮士勤将军名思齐歌 / 释居简

目对云山演阵图。赤伏运衰功莫就,皇纲力振命先徂。
秦皇无策建长城,刘氏仍穷北路兵。
"字已无人识,唯应记铸年。见来深似水,携去重于钱。
昨日惜红颜,今日畏老迟。良媒去不远,此恨今告谁。"
故国穷秋首正回。渐老向人空感激,一生驱马傍尘埃。
"宫兰非瑶草,安得春长在。回首春又归,翠华不能待。
"宿卫炉烟近,除书墨未干。马曾金镞中,身有宝刀瘢。
"平生自许少尘埃,为吏尘中势自回。朱绂久惭官借与,


望湘人·春思 / 陈必复

正是感恩流涕日,但思旌旆碧峰前。"
"一战便抽兵,蛮孤吉浪平。通连无旧穴,要害有新城。
"东西那有碍,出处岂虚心。晓入洞庭阔,暮归巫峡深。
城市七月初,热与夏未差。饯君到野地,秋凉满山坡。
"剑阁缘云拂斗魁,疾风生树过龙媒。
"银箭耿寒漏,金釭凝夜光。彩鸾空自舞,别燕不相将。
金膏洗拭鉎涩尽,黑云吐出新蟾蜍。人言此是千年物,
"才入东郊便太康,自听何暮岂龚黄。晴村透日桑榆影,


朝三暮四 / 张何

蔓垒盘风下,霜林接翅眠。只如西旅样,头白岂无缘。"
法心潜动毒龙惊。三山未有偷桃计,四海初传问菊名。
"偶出云泉谒礼闱,篇章曾沐汉皇知。
尽欲心无窍,皆如面正墙。惊疑豹文鼠,贪窃虎皮羊。
洞庭风落木,天姥月离云。会自东浮去,将何欲致君。"
过客闻韶濩,居人识冕旒。气和春不觉,烟暖霁难收。
即期扶泰运,岂料哭贤人。应是随先帝,依前作近臣。
空斋长掩暮云深。霜寒橡栗留山鼠,月冷菰蒲散水禽。