译文
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的(de)仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进(jin)宗庙。
忽然魂魄惊动,我猛(meng)然惊醒,不禁长声叹息。
将(jiang)军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失(shi)去当日的风姿。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
重币,贵重的财物礼品。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
4:众:众多。
(6)惠:施予恩惠
185、错:置。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。