译文
正在孤单之间,明天偏偏又是(shi)寒食节。我也如往常带上一壶酒(jiu),来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思(si)。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
专心读书,不知不觉春天过完了,
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强(qiang)求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹(tan)息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我问江水:你还记得我李白吗?
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。