译文
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩(cai)霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
从事经论学的有(you)道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
崖高险绝,猿(yuan)鸟不度,乔木破空。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦(pu)口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。