译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
“魂啊回来吧!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
唉,悲伤(shang)啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚(yao)王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够(gou),再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
可恨你不像江边楼上高悬的明月(yue),不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
③塔:墓地。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
直:笔直的枝干。
47. 申:反复陈述。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
一:整个
宋:宋国。