译文
住在小楼听尽了一(yi)夜的春雨淅沥滴答,清(qing)早会听到小巷深处在一声声叫卖(mai)杏花。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
在它(ta)初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
也许志高,亲近太阳?
尾声:
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情(qing)。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑(xiao)颜。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从(cong)不独宿。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳(ye)的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些(xie)阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
2.尚:崇尚,爱好。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。