译文
不要以为施舍金钱就是佛道,
重阳之日(ri),大家一起喝(he)菊花酒、登(deng)高山,这与传统的习俗是一样的。
放眼中原,满目(mu)疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
细雨止后
看如今,在这低矮的楼(lou)阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片(pian)狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做(zuo)的只(zhi)有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
307、用:凭借。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
⒂〔覆〕盖。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
26、床:古代的一种坐具。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。