译文
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
卷起珍珠做的帘(lian)子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响(xiang)起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着(zhuo)装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还(huan)没有呢!
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
寻得芳菲不觉被(bei)美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
⑶泛泛:船行无阻。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
⑷千树花:千桃树上的花。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
101. 著:“着”的本字,附着。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
绿暗:形容绿柳成荫。