译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只(zhi)有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已(yi)成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知(zhi)到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本(ben)洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山(shan)。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗(dou)结束后战场上只剩下凄凉的月色。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
剑河寒风猛烈大雪(xue)鹅毛,沙口石头寒冷马蹄(ti)冻脱。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍(bang)晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
秋原飞驰本来是等闲事,
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
苍华:发鬓苍白。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
宁:难道。
故:旧的,从前的,原来的。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。