译文
五原的(de)春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我(wo))举动之间都有美丽的影姿。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝(shi),转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
想到海天之外去寻找明月,
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当(dang)下世俗流行的音乐罢了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接(jie)受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路(lu);州县的长官登门(men)督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
我深深地畏俱日月如梭(suo)而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
日再食:每日两餐。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
(14)恬:心神安适。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
⑶泛泛:船行无阻。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。