译文
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
悠(you)闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着(zhuo)
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年(nian)轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与(yu)世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐(jian),屡次被公(gong)府征召,都没有就任。此时社会(hui)长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过(guo)度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这(zhe)篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古(gu)道全消。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。