译文
“谁能统一天下呢?”
待我尽节报效(xiao)明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
游(you)子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在(zai)离别的青枫浦不胜忧愁。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷(leng)。
毛发散乱披在身上。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
哦,那个顽劣的浑小子啊(a),不愿意同我友好交往。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相(xiang)思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过(guo)。在秋风白露(lu)的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫(xiao)管之乐在船的两头吹奏着。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。