译文
吴山与汉地相隔不远,江边(bian)树仿佛藏于烟云之中。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
也知道你应该被才(cai)高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
古殿傍边吴王种(zhong)植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰(shi)的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又(you)肥。离家三千里,想回未能回。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青(qing)松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
47大:非常。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
24. 恃:依赖,依靠。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。