译文
鲁地酒薄难使人醉，齐歌情浓徒然向谁。
春天的(de)夜晚，即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。
石阶前小草沾了泥并不脏乱，院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来(lai)。
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
谁知道在这(zhe)最冷的寒冬腊月，全身竟暖得如在阳春。
清贫生涯修道苦，孝友情牵别家难。
满怀愁情，无法入睡，偏偏又在三更时分下起了雨，点点滴滴，响个不停。雨声淅沥，不停敲打着我的心扉。我听不惯，于是披衣起床。
臣子听说明月珠、夜光璧，在路上暗中投掷给人，人们没有不按着剑柄斜看的。为什么？是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩，屈曲得怪模怪样，倒能够成为君主的用具，是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前，即使献出随侯珠、和氏璧，也只能遭忌结怨而不会受到好报；有人先说好话，那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今(jin)天下平民出身、家境贫穷的士人，即使胸中藏着尧、舜的方略，拥有伊尹、管仲的辩才，怀着关龙逢、比干的忠诚，可是从来没有老树桩子那种粉饰，虽然尽心竭力，想要向当世的君主打开一片忠贞之心，那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情，合人心意。
孔子说：“好啊！政策宽厚民众就怠慢，（民众）怠慢就用刚猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害(hai)，（民众受）伤害了就施与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安(an)抚四方。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁，不刚猛不柔弱，实施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极致啊。”
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
时机容易失去，壮志难酬，两鬓已生白发。只好写文章品评风月，指点山川，建立另外一种“功名”。
注释
4.则：原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
③ 怀春：思春，男女情欲萌动。
⑶田：指墓地。
③烟草：烟雾笼罩的草丛。
③蓬门：用蓬草编成的门户，以示房子的简陋。
（25）翠华两句：李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿（今陕西兴平），扈从禁卫军发难，不再前行，请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身，只得照办。
橦（chōng）：冲刺。
腴：丰满，此指柳树茂密。