译文
相交而过的(de)画船上,佳(jia)人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐(yin)居在这里。
辽阔的秦川沃野千里,风景如(ru)画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美(mei)丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花(hua)草都枝枝使人断肠(chang)。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向(xiang)北飞去,而我却挪不动步呢。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇(zhen)定从容,让萧何曹参都为之失色。
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
故园:故乡。