译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而(er)遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏(shang)玩芳草的浓香;有时晨起远(yuan)眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但(dan)是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝(luo)扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声(sheng),万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚(xu)有其表。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
27、坎穴:坑洞。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。