译文
湘君降落在北洲之(zhi)上,极目远眺啊使我惆怅。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的(de)战士之前请为我们悲鸣几声(sheng)!
卷起的帘子外天是那样高,如海(hai)水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
不需要别人夸它的颜色好(hao)看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
这怪物,又(you)向大官邸宅啄个不停,
安史叛乱至今(jin)尚未平息,这使君臣深切愤恨。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。