译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
天地是万物的(de)客舍,百代是古往今来(lai)时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷(fen)纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵(yan)席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金(jin)谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
周朝大礼我无力振兴。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
努力低飞,慎避后患。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
时年:今年。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
7、应官:犹上班。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。