译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
修禊的日子快到了,如今正是(shi)卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边(bian)折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处(chu),都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三(san)万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为(wei)他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
崔宗之是一个(ge)潇(xiao)洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
(20)再:两次
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。