译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
夕阳斜下(xia),不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显(xian)得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威(wei)风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵(gui)显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱(bao)负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作(zuo)骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼(long)。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。