译文
天上的仙人难道这么(me)灵巧,竟然能够把水剪成花,
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
太公吕望在(zai)店中(zhong)卖肉,姬昌为何能辨贤能?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
苏子在夜里坐着,有只(zhi)老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过(guo)(guo)来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值(zhi)千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
哑哑争飞,占枝朝阳。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
[20]殊观:少见的异常现象。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
⑥归兴:归家的兴致。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
(6)蚤:同“早”。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。